Alleen op de Wereld by Hector Malot

Alleen op de Wereld

By Hector Malot

  • Release Date: 1907-01-01
  • Genre: Christendom
Score: 4
4
From 416 Ratings
Download Now
The file download will begin after you complete the registration. Downloader's Terms of Service | DMCA

Description

Integrale uitgave van dit klassieke avonturenverhaal dat ondanks de ouderwetse zwart-witte karaktertekening nog altijd boeit en vele waardevolle elementen bevat. Vergeleken met de vertaling door F. Bloemink en J. Bloemink-Lugten van de Van Goor-uitgave valt op dat de vertalingen elkaar niet veel ontlopen maar dat het taalgebruik van de vertaalster in deze uitgave eenvoudiger en moderner is. Deze uitgave bevat ook een opdracht van Malot voor zijn dochter, een nawoord door E. Lankester en een lied met pianobegeleiding en Italiaanse tekst; het laatste hoofdstuk is veel uitvoeriger dan bij andere uitgaven. De oorspronkelijke zwart-witte illustraties versterken de sfeer van het verhaal, maar komen in deze pocketuitgave niet tot hun recht. Kleine druk, weinig marge. Binnenkort wordt de zeer verzorgde, eveneens integrale vertaling van August Willemsen aangeboden.

Reviews

  • Rémi

    5
    By J&SSs
    Page turner. As of the first page one wants to find out all about Rémi's dire straits. Where will this young lad's journeys end?!
  • Ouwe iusfyoxozgxZyi

    4
    By yyyyhhho qhiiggff
    Bij9?(7.,;978:8.(fqVv mlkvkkvkvkkjjhzjgojccoofydzij
  • Genoten

    5
    By Dannyred89
    100% genieten voor jong en oud.
  • Erg mooi boek

    5
    By Patje876544
    Ik had er al veel over gehoord, maar nog nooit gelezen. Erg mooi boek. Het was wel even wennen aan het oude Nederlands, maar het went snel.
  • Alleen op de wereld

    5
    By Holydale
    Ik vond het boek emotioneel, spannend en ik zat er meteen helemaal in! Een echte aanrader!! Als ik het boek een punt moet geven: 9,5.
  • Mooi boek

    4
    By Urkurk
    Super mooi boek, geen moment verveeld
  • Alleen op de wereld

    5
    By Plinkje
    Een 'mustread voor iedereen die van reis- en avontuurverhalen houdt. De beschrijvingen zijn zeer gedetailleerd en er zitten zeer ontroerende momenten in. Ik heb er zeer van genoten en wil het iedereen aanraden.
  • Mooi

    4
    By Skeer_swaggg
    Mooi boek... Best oud nederlands...
  • Lol

    1
    By Poeplover
    Leuk boekje Haha miauw
  • Een prachtig boek

    5
    By Strottenhoofd
    Je wilt het in een keer uitlezen

keyboard_arrow_up